registro Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El registro de nacimientos es obligatorio en el ayuntamiento
🇳🇴 Registrering av fødsler er obligatorisk i rådhuset
🇪🇸 El registro de empresas fue aprobado ayer
🇳🇴 Registeringen av bedrifter ble godkjent i går
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Debe ingresar sus datos en el registro
🇳🇴 Du må legge inn dataene dine i registeret
🇪🇸 El registro de datos es fundamental para el sistema
🇳🇴 Dataregistrering er viktig for systemet
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 El registro de propiedad es público
🇳🇴 Eiendomsregisteret er offentlig
🇪🇸 Debe consultar el registro de leyes
🇳🇴 Du må sjekke lovregisteret
|
legal | |
|
común
🇪🇸 La inscripción en la escuela fue rápida
🇳🇴 Påmeldingen til skolen var rask
🇪🇸 Hice la inscripción para la carrera
🇳🇴 Jeg registrerte meg for kurset
|
uso cotidiano |