reingresar Lituano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El paciente fue reingresado en el hospital por complicaciones.
🇱🇹 Pacientas vėl buvo įleidžiamas į ligoninę dėl komplikacijų.
🇪🇸 Después de la cirugía, el paciente fue reingresado para monitoreo.
🇱🇹 Po operacijos pacientas buvo vėl įleidžiamas stebėjimui.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Después de unas semanas de descanso, reingresó a la escuela.
🇱🇹 Po kelių savaitų poilsio jis sugrįžo į mokyklą.
🇪🇸 El trabajador reingresó a su puesto tras la enfermedad.
🇱🇹 Darbuotojas sugrįžo į savo darbą po ligos.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El usuario fue reingresado en el sistema tras la actualización.
🇱🇹 Vartotojas buvo vėl įtrauktas į sistemą po atnaujinimo.
🇪🇸 El dato fue reingresado en la base de datos correctamente.
🇱🇹 Duomenys buvo tinkamai įrašyti į duomenų bazę.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 El acusado fue reingresado en la lista de socios tras la apelación.
🇱🇹 Kaltinamasis buvo įtrauktas į narių sąrašą po apeliacijos.
🇪🇸 El individuo fue reingresado en la organización tras el cumplimiento de los requisitos legales.
🇱🇹 Asmuo vėl įstojo į organizaciją po teisinių reikalavimų įvykdymo.
|
legal |