machete Lituano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El campesino llevaba un machete para cortar la caña de azúcar.
🇱🇹 Žemės ūkio darbininkas nešė kapivę, kad nukirstų cukranendres.
🇪🇸 Usó un machete para abrir la caja.
🇱🇹 Jis panaudojo kapivę, kad atidarytų dėžę.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El guardabosques llevaba un machete para tareas de supervivencia.
🇱🇹 Gamtos apsaugos pareigūnas nešė skaptuką, kad atliktų išgyvenimo darbus.
🇪🇸 En la expedición, usaron machetes para abrir senderos.
🇱🇹 Ekspedicijoje naudojo skaptukus takų atidarymui.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El machete funciona como un cuchillo grande.
🇱🇹 Machete veikia kaip didelis peilis.
🇪🇸 El trabajador usó un machete para cortar ramas gruesas.
🇱🇹 Darbininkas panaudojo peilį, kad nukirstų storas šakas.
|
técnico | |
|
coloquial
🇪🇸 Se refirió a su machete como su herramienta principal.
🇱🇹 Jis vadino savo machete savo pagrindiniu įrankiu.
🇪🇸 En la finca, siempre lleva su machete como un instrumento útil.
🇱🇹 Ūkyje jis visada nešasi savo machete kaip naudingą įrankį.
|
coloquial |