lieu Lituano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 En lugar de ir allí, me quedé en casa.
🇱🇹 Vietoje ten nuvažiuoti, likau namuose.
🇪🇸 Prefiero trabajar en lugar de estudiar.
🇱🇹 Aš labiau noriu dirbti vietoje mokymosi.
|
lengua estándar | |
|
raro
🇪🇸 El juez designó a un sustituto en lugar del fiscal.
🇱🇹 Teismas paskyrė pavaduotoją vietoj prokuroro.
🇪🇸 La empresa nombró a un representante en lugar del director.
🇱🇹 Įmonė paskyrė pavaduotoją vietoj direktoriaus.
|
legal | |
|
común
🇪🇸 ¿Puedes reemplazar la lámpara en lugar de comprar una nueva?
🇱🇹 Ar gali pakeisti lemputę vietoje naujos pirkimo?
🇪🇸 Prefiero usar el mismo método en lugar de buscar uno diferente.
🇱🇹 Aš labiau mėgstu naudoti tą patį metodą vietoje ieškoti kito.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 En lugar de quejarte, haz algo productivo.
🇱🇹 Vietoj to, skųskis, padaryk ką nors naudingo.
🇪🇸 Prefiero descansar en lugar de trabajar.
🇱🇹 Vietoj to, aš labiau norėčiau pailsėti, o ne dirbti.
|
coloquial |