mancha Letón
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La mancha en la camisa
🇱🇻 Traip mankā uz kreklā
🇪🇸 Viņa ir pamanījusi melnu plankumu uz ādas
🇱🇻 Viņa ir pamanījusi melnu plankumu uz ādas
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El error dejó una mancha en su expediente
🇱🇻 Kļūda atstāja zīmi viņa lietvedībā
🇪🇸 La mancha en la reputación fue difícil de borrar
🇱🇻 Zīme uz reputācijas bija grūti izdzēst
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La mancha del pasado no se puede borrar
🇱🇻 Pagātnes plēksne nevar tikt izdzēsta
🇪🇸 Una mancha en el alma
🇱🇻 Plēksne dvēselē
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Tā uz drēbēm ir traipa
🇱🇻 Uz drēbēm ir traipa
🇪🇸 Man ir traipa uz apaviem
🇱🇻 Uz apaviem ir traipa
|
coloquial |