enganchar Letón
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El niño se enganchó al columpio.
🇱🇻 Bērns pieķērās šūpolēm.
🇪🇸 Engánchate bien a la cuerda para no caer.
🇱🇻 Pieķeries labi virvei, lai nenokristu.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La empresa logró enganchar a nuevos clientes.
🇱🇻 Uzņēmums spēja piesaistīt jaunus klientus.
🇪🇸 Es importante enganchar al público en la presentación.
🇱🇻 Ir svarīgi piesaistīt auditoriju prezentācijā.
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 Se enganchó en problemas con la policía.
🇱🇻 Viņš iekūlās problēmās ar policiju.
🇪🇸 No te quiero enganchar en líos.
🇱🇻 Es negribu tevi iekult nepatikšanās.
|
coloquial | |
|
informal
🇪🇸 Me enganchó haciendo trampa.
🇱🇻 Viņš mani pieķēra krāpjamies.
🇪🇸 Lo engancharon robando en la tienda.
🇱🇻 Viņu pieķēra, zagjot veikalā.
|
informal |