congelamiento Letón
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El congelamiento de los alimentos es importante para su conservación.
🇱🇻 Ēdienu sasaldēšana ir svarīga to saglabāšanai.
🇪🇸 El congelamiento de temperaturas extremas puede dañar los equipos.
🇱🇻 Ekstremālas temperatūras sasaldēšana var nodarīt kaitējumu iekārtām.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 El proceso de congelamiento y posterior atsaldešana asegura la conservación.
🇱🇻 Sasalšanas un pēc tam atsaldēšanas process nodrošina saglabāšanu.
🇪🇸 El atsaldešanas de un congelamiento controlado es fundamental en la industria alimentaria.
🇱🇻 Kontrolēta atsaldēšana pēc sasaldēšanas ir būtiska pārtikas industrijā.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 El congelamiento de las muestras es necesario para su análisis.
🇱🇻 Mēģenstaru sasaldēšana ir nepieciešama to analīzei.
🇪🇸 El proceso de congelamiento en la terapia de criopreservación.
🇱🇻 Sasaldēšanas process krioprezervācijas terapijā.
|
médico | |
|
común
🇪🇸 La iesaldēšana ēdienu ilgāk saglabā svaigumu.
🇱🇻 Ēdienu iesaldēšana ilgāk saglabā svaigumu.
🇪🇸 El proceso de iesaldēšana de frutas en verano para usar en invierno.
🇱🇻 Augļu iesaldēšana vasarā, lai izmantotu ziemā.
|
uso cotidiano |