wspomnieć Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me gusta wspomnieć los buenos tiempos.
🇯🇵 私は良い時代を思い出すのが好きです。
🇪🇸 ¿Puedes wspomnieć algo sobre esa noche?
🇯🇵 あの夜について何か思い出せますか？
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El autor wspomnieć la importancia del contexto.
🇯🇵 著者は文脈の重要性に言及している。
🇪🇸 En el informe, se wspomnieć los puntos clave.
🇯🇵 報告書には主要なポイントが言及されている。
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 Solo quiero wspomnieć que llegaré tarde.
🇯🇵 ちょっと触れるだけだけど、遅れるよ。
🇪🇸 ¿Puedes wspomnieć esa idea en la reunión?
🇯🇵 会議でそのアイデアにちょっと触れてくれる？
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 Al leer el poema, wspomnieć viejos recuerdos.
🇯🇵 詩を読むと、古い思い出がふと思い出される。
🇪🇸 En su autobiografía, wspomnieć momentos decisivos.
🇯🇵 彼の自伝には決定的な瞬間がふと思い出される。
|
literario |