vivo Japonés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
生きている común 🇪🇸 Mi abuela todavía está viva. 🇯🇵 私の祖母はまだ生きています。 🇪🇸 ¿Estás vivo después del accidente? 🇯🇵 事故の後も生きていますか？	uso cotidiano
生きる común 🇪🇸 Quiero vivir en Japón. 🇯🇵 私は日本に住みたい。 🇪🇸 Es importante vivir con esperanza. 🇯🇵 希望を持って生きることが重要です。	lengua estándar
生きている（生命の状態を示す） formal 🇪🇸 El paciente está vivo. 🇯🇵 患者は生きています。 🇪🇸 Confirmaron que el animal todavía está vivo. 🇯🇵 動物はまだ生きていると確認された。	médico
生きている（生き生きとした、鮮やかな） raro 🇪🇸 Su descripción hizo que la escena pareciera viva. 🇯🇵 彼の描写はその場面を生き生きとさせた。 🇪🇸 La pintura tiene colores vivos. 🇯🇵 その絵は生き生きとした色を持っている。	literario