temperamento Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Ella tiene un temperamento calmado.
🇯🇵 彼女は気質が穏やかです。
🇪🇸 El temperamento de un artista suele ser sensible.
🇯🇵 芸術家の気質は敏感であることが多い。
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Su temperamento es muy fuerte.
🇯🇵 彼の性格はとても強い。
🇪🇸 El temperamento influye en cómo reaccionamos.
🇯🇵 性格は私たちの反応に影響を与える。
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Su temperamento impetuoso lo llevó a cometer errores.
🇯🇵 彼の気性の激しさが誤りを犯させた。
🇪🇸 El temperamento de ese personaje es apasionado.
🇯🇵 その人物の気性は情熱的だ。
|
literario | |
|
técnico
🇪🇸 El temperamento se clasifica en varios tipos según la psicología.
🇯🇵 心理学では気質タイプに分類される。
🇪🇸 El estudio analiza diferentes temperamentos en niños.
🇯🇵 研究は子供の異なる気質タイプを分析している。
|
técnico |