retazo Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El retazo del tapiz era hermoso
🇯🇵 タペストリーの断片は美しかった
🇪🇸 Encontré un retazo de tela antigua
🇯🇵 古い布の断片を見つけた
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Recortó un retazo de papel
🇯🇵 紙の切れ端を切り取った
🇪🇸 Solo quedó un retazo de la historia
🇯🇵 物語の断片だけが残った
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El retazo del documento fue presentado en la audiencia
🇯🇵 書類の一部が審議で提出された
🇪🇸 Solo tengo un retazo de la información
🇯🇵 情報の一部しか持っていない
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Cayó un retazo de cerámica
🇯🇵 陶器の破片が落ちた
🇪🇸 Encontré un retazo de vidrio
🇯🇵 ガラスの破片を見つけた
|
jerga |