registro Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El registro de datos es importante
🇯🇵 データの記録は重要です
🇪🇸 Llevo un registro de mis gastos
🇯🇵 私は支出の記録をつけています
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El registro de usuarios se realiza en línea
🇯🇵 ユーザー登録はオンラインで行われます
🇪🇸 Hicieron el registro en la plataforma
🇯🇵 彼らはプラットフォームに登録しました
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 El registro de la propiedad
🇯🇵 不動産登記
🇪🇸 El registro legal de la empresa
🇯🇵 会社の法的登録
|
legal | |
|
común
🇪🇸 Hice un registro en el sistema
🇯🇵 システムに登録しました
🇪🇸 El registro de entrada es a las ocho
🇯🇵 入館登録は8時です
|
uso cotidiano |