nombre Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Cuál es tu nombre?
🇯🇵 あなたの名前は何ですか？
🇪🇸 Mi nombre es Juan.
🇯🇵 私の名前はフアンです。
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 Por favor, indique su nombre y apellido.
🇯🇵 氏名と苗字を記入してください。
🇪🇸 El formulario requiere su nombre completo.
🇯🇵 フォームには氏名が必要です。
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El nombre del héroe se menciona en la historia.
🇯🇵 その物語には英雄の名前が登場します。
🇪🇸 El nombre en la obra literaria tiene un significado especial.
🇯🇵 文学作品の名前には特別な意味があります。
|
literario | |
|
común
🇪🇸 En programación, 'nombre' se usa como variable para identificar objetos.
🇯🇵 プログラミングでは、「nombre」はオブジェクトを識別する変数として使われます。
🇪🇸 El campo 'nombre' en el formulario requiere un texto.
🇯🇵 フォームの「名前」欄にはテキストを入力してください。
|
técnico |