mecánico Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El mecánico revisó el motor del coche.
🇯🇵 整備士は車のエンジンを点検した。
🇪🇸 Necesito un mecánico para reparar la motocicleta.
🇯🇵 バイクを修理するために整備士が必要だ。
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 El mecánico trabaja en la fábrica de maquinaria pesada.
🇯🇵 機械工は重機工場で働いている。
🇪🇸 Contrataron a un mecánico especializado en sistemas hidráulicos.
🇯🇵 彼らは油圧システムの専門機械工を雇った。
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El movimiento del robot es mecánico.
🇯🇵 ロボットの動きは機械的だ。
🇪🇸 Su respuesta fue muy mecánica y sin emoción.
🇯🇵 彼の返答はとても機械的で感情がなかった。
|
lengua estándar |