maladie Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él tiene una enfermedad grave.
🇯🇵 彼は重い病気にかかっています。
🇪🇸 La enfermedad se puede tratar con medicinas.
🇯🇵 その病気は薬で治療できます。
|
médico | |
|
formal
🇪🇸 La enfermedad fue diagnosticada rápidamente.
🇯🇵 疾患は迅速に診断されました。
🇪🇸 El estudio analiza las enfermedades crónicas.
🇯🇵 この研究は慢性疾患を分析しています。
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Estoy teniendo una enfermedad leve.
🇯🇵 私は軽い不調を感じています。
🇪🇸 ¿Tienes alguna enfermedad?
🇯🇵 何か不調がありますか？
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La historia trata sobre la enfermedad del protagonista.
🇯🇵 物語は主人公の病気についてです。
🇪🇸 El poeta escribió sobre su enfermedad y sufrimiento.
🇯🇵 詩人は自分の病と苦しみについて詩を書きました。
|
literario |