hurtar Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Alguien hurtó mi cartera.
🇯🇵 誰かが私の財布を盗んだ。
🇪🇸 No deberías hurtar en la tienda.
🇯🇵 店で盗みをしてはいけません。
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Fue acusado de hurtar bienes públicos.
🇯🇵 彼は公共財を窃盗したとして訴えられた。
🇪🇸 El delito de hurtar es castigado por la ley.
🇯🇵 窃盗罪は法律で罰せられる。
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 Supieron que hurtaron algunas cosas de la tienda.
🇯🇵 彼らは店からこっそり何かを盗んだことを知った。
🇪🇸 No hagas eso, es hurtar.
🇯🇵 そんなことをしたら盗みになるよ。
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 El hurtar es un acto grave.
🇯🇵 盗みは重大な行為です。
🇪🇸 La historia habla de hurtos en la ciudad antigua.
🇯🇵 その物語は古い街での盗みについて語っている。
|
literario |