espino Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El espino tiene ramas espinosas
🇯🇵 スピノにはとげのある枝があります
🇪🇸 El espino crece en áreas rurales
🇯🇵 スピノは田舎の地域に生えます
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El espino es una planta de la familia Rosaceae
🇯🇵 スピノはバラ科の植物です
🇪🇸 El espino se menciona en textos botánicos antiguos
🇯🇵 スピノは古い植物学の文献に記載されています
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El campo estaba lleno de espinos
🇯🇵 野原はとげだらけだった
🇪🇸 El espino simboliza dureza en la literatura
🇯🇵 スピノは文学で堅さを象徴しています
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 Su vida estuvo llena de espinos
🇯🇵 彼の人生は困難に満ちていた
🇪🇸 La historia está llena de espinos y rosas
🇯🇵 その物語は試練と喜びに満ちている
|
literario |