defecto Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El producto tiene un defecto en la fabricación.
🇯🇵 製品に製造上の欠陥があります。
🇪🇸 Detectaron un defecto en el sistema eléctrico.
🇯🇵 電気システムに欠陥が検出されました。
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Todos tenemos defectos.
🇯🇵 誰にでも欠点があります。
🇪🇸 Este libro tiene algunos defectos, pero es interesante.
🇯🇵 この本にはいくつか欠点がありますが、面白いです。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El defecto principal de este plan es su costo.
🇯🇵 この計画の主な短所はコストです。
🇪🇸 Conozco tus defectos y tus virtudes.
🇯🇵 私はあなたの短所と長所を知っています。
|
formal | |
|
técnico
🇪🇸 El paciente presenta un defecto cardíaco.
🇯🇵 患者は心臓の欠損があります。
🇪🇸 El defecto congénito fue detectado al nacer.
🇯🇵 先天的な欠損が生まれた時に検出されました。
|
médico |