decepcionante Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La película fue decepcionante.
🇯🇵 その映画はがっかりさせるものだった。
🇪🇸 El resultado del partido fue decepcionante.
🇯🇵 試合の結果はがっかりさせるものだった。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El servicio en el restaurante fue decepcionante.
🇯🇵 レストランのサービスは失望させるものだった。
🇪🇸 Su comportamiento fue decepcionante.
🇯🇵 彼の行動は失望させるものだった。
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 El informe fue decepcionante y poco útil.
🇯🇵 その報告書は期待外れであまり役に立たなかった。
🇪🇸 Su desempeño fue decepcionante en la presentación.
🇯🇵 彼のパフォーマンスはプレゼンテーションで期待外れだった。
|
formal | |
|
informal
🇪🇸 Ese concierto fue decepcionante.
🇯🇵 あのコンサートはがっかりなものだった。
🇪🇸 La comida aquí es decepcionante.
🇯🇵 ここの食べ物はがっかりな感じだ。
|
coloquial |