cruel Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Su comportamiento fue cruel y despiadado.
🇯🇵 彼の行動は残酷で容赦なかった。
🇪🇸 La historia describe un mundo cruel y despiadado.
🇯🇵 その物語は残酷で冷酷な世界を描いている。
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 El villano mostró una actitud cruel y no compasiva.
🇯🇵 悪役は非情で思いやりのない態度を見せた。
🇪🇸 Su decisión fue cruel y sin consideración.
🇯🇵 彼の決定は非情で配慮に欠けていた。
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Fue cruel contigo sin razón.
🇯🇵 彼は理由もなくあなたに酷くひどくした。
🇪🇸 La situación se volvió cruel y difícil de soportar.
🇯🇵 状況は酷くて耐えられないものになった。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El crimen fue considerado un acto de crueldad extrema.
🇯🇵 その犯罪は極度の残酷さとみなされた。
🇪🇸 La ley condena la crueldad y el abuso.
🇯🇵 法律は残酷さと虐待を非難している。
|
legal |