colorear Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me gusta colorear dibujos.
🇯🇵 絵に色を塗るのが好きです。
🇪🇸 Los niños están coloreando en el libro.
🇯🇵 子供たちは本に色を塗っています。
🇪🇸 ¿Puedes colorear esta imagen para mí?
🇯🇵 この画像に色を塗ってくれますか？
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El artista decidió colorear el mural con colores vivos.
🇯🇵 画家は壁画を鮮やかな色で彩色することに決めました。
🇪🇸 Se requiere colorear el plano para resaltar las áreas importantes.
🇯🇵 重要なエリアを強調するために図面を彩色する必要があります。
|
formal | |
|
técnico
🇪🇸 En gráficos por computadora, es importante colorear los objetos correctamente.
🇯🇵 コンピュータグラフィックスでは、オブジェクトを正しく着色することが重要です。
🇪🇸 El procedimiento para colorear las células se realiza en el laboratorio.
🇯🇵 細胞の着色手順は実験室で行われます。
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Vamos a colorear el libro de dibujos.
🇯🇵 絵本に色づけをしましょう。
🇪🇸 Colorea dentro de las líneas para que quede bonito.
🇯🇵 線の中を色づけするときれいに見えますよ。
|
para niños |