beneficios Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La empresa obtuvo grandes beneficios este año.
🇯🇵 会社は今年大きな利益を得ました。
🇪🇸 Los beneficios de la inversión serán visibles en pocos meses.
🇯🇵 投資の利益は数か月で見えてくるでしょう。
🇪🇸 Es importante maximizar los beneficios para mantener la competitividad.
🇯🇵 競争力を維持するために利益を最大化することが重要です。
|
negocios | |
|
formal
🇪🇸 Los beneficios de la nueva política son evidentes.
🇯🇵 新しい政策の恩恵は明らかです。
🇪🇸 Todos los ciudadanos deben recibir los beneficios sociales.
🇯🇵 すべての市民が社会的な恩恵を受けるべきです。
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Los beneficios de este método superan a los de otros.
🇯🇵 この方法の利点は他のものを上回る。
🇪🇸 Se analizaron los beneficios y desventajas del sistema.
🇯🇵 システムの利点と欠点が分析された。
|
académico | |
|
formal
🇪🇸 Los beneficios por desempleo se otorgan bajo ciertas condiciones.
🇯🇵 失業給付は特定の条件下で支給されます。
🇪🇸 Los beneficios sociales incluyen pensiones y subsidios.
🇯🇵 社会給付には年金や補助金が含まれます。
|
legal |