abdicar Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El rey decidió abdicar en favor de su hijo.
🇯🇵 王は息子に位を譲ることに決めた。
🇪🇸 El presidente anunció que abdicaría si la situación empeoraba.
🇯🇵 大統領は状況が悪化すれば辞任すると発表した。
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El candidato decidió abdicar su candidatura.
🇯🇵 候補者は志願を辞退することにした。
🇪🇸 Ante las circunstancias, decidió abdicar de su cargo.
🇯🇵 状況を考え、彼は職を辞退した。
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Decidió abdicar y dejar el cargo.
🇯🇵 彼は辞めることにして、役職を退いた。
🇪🇸 El emperador abdicó en favor de su hijo.
🇯🇵 天皇は息子に譲位した。
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El rey abdicó sus derechos sobre el trono.
🇯🇵 王は王位に関する権利を放棄した。
🇪🇸 El noble decidió abdicar sus derechos hereditarios.
🇯🇵 貴族は相続権を放棄することにした。
|
legal |