Note Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Deja una nota en la mesa.
🇯🇵 テーブルにメモを残してください。
🇪🇸 Escribí una nota para mi amigo.
🇯🇵 友達にメモを書きました。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Estoy tomando notas en clase.
🇯🇵 授業でノートを取っています。
🇪🇸 ¿Dónde está mi nota de ayer?
🇯🇵 昨日のノートはどこですか？
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Tienes que tener en cuenta esta nota.
🇯🇵 この注意を考慮してください。
🇪🇸 La nota del informe fue positiva.
🇯🇵 レポートの注意は良好でした。
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La nota en el libro explica el contexto.
🇯🇵 その本の注釈は背景を説明しています。
🇪🇸 Las notas del autor enriquecen la obra.
🇯🇵 著者の注釈は作品を豊かにします。
|
literario |