подчинённый Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El jefe dio instrucciones a sus subordinados.
🇯🇵 上司は部下に指示を出した。
🇪🇸 Los subordinados deben seguir las órdenes.
🇯🇵 部下は命令に従うべきだ。
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 En sistemas informáticos, los dispositivos son subordinados a la red.
🇯🇵 コンピュータシステムでは、デバイスはネットワークに従属している。
🇪🇸 El concepto de subordinación es importante en la estructura organizacional.
🇯🇵 従属の概念は組織構造で重要だ。
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 El niño es muy subordinado a su madre.
🇯🇵 その子は母親にとても従順だ。
🇪🇸 Una persona subordinada suele ser obediente.
🇯🇵 従順な人は大抵従う。
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 En clasificación biológica, esta especie es subordinada a otra.
🇯🇵 分類学では、この種は他の種に下位として位置付けられる。
🇪🇸 El término indica una posición inferior en una jerarquía.
🇯🇵 この用語は階層内の下位位置を示す。
|
científico |