perceptible Japonés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
認識できる común 🇪🇸 El cambio fue perceptible en poco tiempo 🇯🇵 変化は短時間で認識できた 🇪🇸 Hay una diferencia perceptible entre ambas versiones 🇯🇵 両方のバージョンには認識できる違いがある	técnico
見える común 🇪🇸 La presencia de humedad era perceptible 🇯🇵 湿気の存在が見て取れた 🇪🇸 Su entusiasmo era perceptible en su rostro 🇯🇵 彼の顔には彼の熱意が見て取れた	uso cotidiano
感じられる común 🇪🇸 La tensión en la habitación era perceptible 🇯🇵 部屋の緊張感が感じられた 🇪🇸 Había una sensación perceptible de tristeza 🇯🇵 感じられる悲しさがあった	literario
明らか formal 🇪🇸 Su intención era perceptible en sus palabras 🇯🇵 彼の意図は彼の言葉から明らかだった 🇪🇸 Hay una evidencia perceptible de fraude 🇯🇵 不正の証拠が明らかに存在する	formal