patria Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Mi patria es mi tierra natal.
🇯🇵 私の祖国は私の故郷です。
🇪🇸 El poeta expresó su amor por su patria en su poema.
🇯🇵 詩人は詩の中で彼の祖国への愛を表現しました。
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Siempre llevo a mi patria en el corazón.
🇯🇵 私はいつも故郷を心に抱いています。
🇪🇸 Su patria le dio mucho y siempre la lleva en su corazón.
🇯🇵 彼の故郷は彼に多くを与え、常に心に抱いています。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La patria de Juan es España.
🇯🇵 フアンの国はスペインです。
🇪🇸 Es importante amar a la patria.
🇯🇵 祖国を愛することは重要です。
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 El poema refleja su amor por la patria.
🇯🇵 この詩は彼の祖国への愛を反映しています。
🇪🇸 El sentimiento de patria puede inspirar grandes acciones.
🇯🇵 祖国への感情は偉大な行動を促すことがあります。
|
literario |