génesis Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La génesis de la especie es un tema fascinante.
🇯🇵 種の起源は魅力的なテーマです。
🇪🇸 La teoría de la génesis del universo es compleja.
🇯🇵 宇宙の起源理論は複雑です。
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 El libro de la génesis relata la creación del mundo.
🇯🇵 創世記の書は世界の創造を語っています。
🇪🇸 Estudiamos la génesis de las historias bíblicas.
🇯🇵 私たちは聖書の物語の創世記を学びます。
|
literario | |
|
común
🇪🇸 La génesis de su carrera fue difícil.
🇯🇵 彼のキャリアの始まりは難しかったです。
🇪🇸 Todo tiene un génesis en algún lugar.
🇯🇵 すべてにはどこかに始まりがあります。
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇪🇸 La génesis de la droga fue un proceso complejo.
🇯🇵 薬の生成は複雑な過程でした。
🇪🇸 El estudio de la génesis de las partículas es fundamental en física.
🇯🇵 粒子の生成の研究は物理学で重要です。
|
técnico |