encierro Japonés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
閉じ込め común 🇪🇸 El encierro de los presos fue prolongado 🇯🇵 拘留は長引いた 🇪🇸 La duración del encierro fue de una semana 🇯🇵 拘留期間は一週間だった	formal
閉じこもり común 🇪🇸 Después del encierro, se sintió aislado 🇯🇵 拘留の後、孤立感を感じた 🇪🇸 El encierro en casa duró varios meses 🇯🇵 家に閉じこもったのは数ヶ月だった	uso cotidiano
封鎖 formal 🇪🇸 El encierro de la ciudad fue ordenado por las autoridades 🇯🇵 当局による都市封鎖が命じられた 🇪🇸 El encierro de la zona afectada duró varias semanas 🇯🇵 影響区域の封鎖は数週間続いた	técnico
囲い込み raro 🇪🇸 El encierro de tierras para la construcción 🇯🇵 建設のための土地囲い込み 🇪🇸 El encierro de propiedades puede ser ilegal 🇯🇵 資産の囲い込みは違法な場合がある	legal