denunciar Japonés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
告発する / 通報する común 🇪🇸 La organización decidió denunciar la corrupción 🇯🇵 その組織は汚職を告発することに決めた。 🇪🇸 El testigo denunció el delito ante la policía 🇯🇵 証人は警察に犯罪を通報した。	formal
非難する / 訴える formal 🇪🇸 El poeta denunció la injusticia social en su obra 🇯🇵 詩人は彼の作品で社会的不正を非難した。 🇪🇸 El autor denuncia la corrupción en su libro 🇯🇵 著者は彼の本で腐敗を訴えている。	literario
告発する / 訴える común 🇪🇸 El abogado denunció al acusado en la corte 🇯🇵 弁護士は裁判所で被告を告発した。 🇪🇸 La víctima denunció el abuso ante las autoridades 🇯🇵 被害者は当局に虐待を訴えた。	legal
通報する / 申し立てる común 🇪🇸 Debo denunciar si veo alguna irregularidad 🇯🇵 何か不正を見たら通報しなければならない。 🇪🇸 Ella denunció el robo a la policía 🇯🇵 彼女は警察に窃盗を申し立てた。	uso cotidiano