alquiler Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El alquiler del apartamento es mensual.
🇯🇵 アパートの賃貸料は月額です。
🇪🇸 El alquiler incluye todos los servicios.
🇯🇵 賃貸料にはすべてのサービスが含まれます。
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El alquiler de equipos tecnológicos es caro.
🇯🇵 技術機器のレンタル料は高いです。
🇪🇸 El alquiler de maquinaria requiere un contrato.
🇯🇵 機械のレンタル料には契約が必要です。
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 El contrato de alquiler establece las condiciones de la賃借
🇯🇵 賃借契約は条件を定めています。
🇪🇸 La賃借 de la propiedad fue formalizada ante notario.
🇯🇵 不動産の賃借は公証人の前で正式に行われました。
|
legal | |
|
común
🇪🇸 El alquiler de un coche es necesario para viajar.
🇯🇵 旅行のために車を借りることが必要です。
🇪🇸 El alquiler de libros en la biblioteca es gratuito.
🇯🇵 図書館での本の借りることは無料です。
|
uso cotidiano |