torrent Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El río lleva un torrent enorme durante la lluvia
🇮🇹 Il fiume porta un torrente enorme durante la pioggia
🇪🇸 Hay un torrent de agua bajando por la montaña
🇮🇹 C'è un torrente d'acqua che scende dalla montagna
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El caudal del torrent fue medido por los ingenieros
🇮🇹 Il flusso del torrente è stato misurato dagli ingegneri
🇪🇸 Los estudios analizan el comportamiento del torrent en la región
🇮🇹 Gli studi analizzano il comportamento del torrente nella regione
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 Una torrent de emociones invadió su alma
🇮🇹 Una rabbia di emozioni invase la sua anima
🇪🇸 Su ira fue como un torrent imparable
🇮🇹 La sua rabbia fu come un torrent inarrestabile
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 El pueblo fue arrasado por un torrent de destrucción
🇮🇹 Il popolo fu devastato da un fiume in piena di distruzione
🇪🇸 La noticia causó un torrent de comentarios
🇮🇹 La notizia scatenò un fiume in piena di commenti
|
contextMetaphorical |