rueda Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La rueda del coche está pinchada.
🇮🇹 La ruota dell'auto è sgonfia.
🇪🇸 Necesito cambiar la rueda de la bicicleta.
🇮🇹 Devo cambiare la ruota della bicicletta.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El técnico reemplazó la rueda del motor.
🇮🇹 Il tecnico ha sostituito la ruota del motore.
🇪🇸 El engranaje de la máquina gira gracias a la rueda.
🇮🇹 L'ingranaggio della macchina gira grazie alla ruota.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 La rueda del destino gira sin parar.
🇮🇹 La ruota del destino gira senza sosta.
🇪🇸 En la historia, la rueda simboliza el ciclo de la vida.
🇮🇹 Nella storia, la ruota simboleggia il ciclo della vita.
|
literario | |
|
informal
🇪🇸 Vamos a dar una rueda por el parque.
🇮🇹 Facciamo un giro in ruota nel parco.
🇪🇸 Se rompió la rueda de la bicicleta.
🇮🇹 Si è rotta la ruota della bicicletta.
|
coloquial |