ronroneo Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El gato hizo ronroneo al ser acariciado.
🇮🇹 Il gatto ha fatto ronroneo mentre veniva accarezzato.
🇪🇸 Me encanta el suave ronroneo de mi gato.
🇮🇹 Mi piace il dolce ronroneo del mio gatto.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El ronroneo de la ciudad era constante.
🇮🇹 Il mormorio della città era costante.
🇪🇸 Susurros suaves que parecían ronroneo.
🇮🇹 Sussurri delicati che sembravano mormorio.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 El ronroneo del motor indica que está funcionando bien.
🇮🇹 Il ronroneo del motore indica che funziona bene.
🇪🇸 El sensor detecta el ronroneo del dispositivo.
🇮🇹 Il sensore rileva il ronroneo del dispositivo.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 El bebé empezó a hacer ronroneo mientras dormía.
🇮🇹 Il bambino ha iniziato a fare ronroneo mentre dormiva.
🇪🇸 Escuché un ronroneo suave en la habitación.
🇮🇹 Ho sentito un dolce ronroneo nella stanza.
|
coloquial |