presentimiento Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Tengo un presentimiento de que algo malo va a pasar.
🇮🇹 Ho un presentimento che qualcosa di brutto accadrà.
🇪🇸 Ella tenía un presentimiento sobre el resultado del examen.
🇮🇹 Lei aveva un presentimento sul risultato dell'esame.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Sentí un presentimiento extraño en el corazón.
🇮🇹 Ho sentito una strana sensazione nel cuore.
🇪🇸 Ese presentimiento me dice que debo tener cuidado.
🇮🇹 Quella sensazione mi dice che devo stare attento.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El presentimiento se basaba en una intuición profunda.
🇮🇹 Il presentimento si basava su un'intuizione profonda.
🇪🇸 Su presentimiento era más una intuición que un hecho.
🇮🇹 Il suo presentimento era più un'intuizione che un fatto.
|
formal |