pesado Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Este libro es muy pesado
🇮🇹 Este libro è molto pesante
🇪🇸 La caja es demasiado pesada para levantarla
🇮🇹 La scatola è troppo pesante da sollevare
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 ¡Qué pesado eres!
🇮🇹 Che sei fastidioso!
🇪🇸 Su actitud es bastante pesada
🇮🇹 Il suo atteggiamento è abbastanza fastidioso
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 Su presencia es muy pesada en la reunión
🇮🇹 La sua presenza è molto molesta durante la riunione
🇪🇸 El ruido en la calle es pesado
🇮🇹 Il rumore in strada è fastidioso
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El peso de sus palabras era pesado
🇮🇹 Il peso delle sue parole era opprimente
🇪🇸 La atmósfera era pesada y tensa
🇮🇹 L'atmosfera era pesante e tesa
|
literario |