impedir Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El clima impidió la celebración del evento
🇮🇹 El clima impedì la celebrazione dell'evento
🇪🇸 Las dificultades intentaron impedir el avance del proyecto
🇮🇹 Le difficoltà tentarono di impedire il progresso del progetto
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La lluvia impidió que saliéramos
🇮🇹 La pioggia ostacolò la nostra uscita
🇪🇸 El accidente impidió que llegara a tiempo
🇮🇹 L'incidente ostacolò il suo arrivo puntuale
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Se no se toman medidas, se puede impedir la propagación
🇮🇹 Se non vengono prese misure, si può prevenire la propagazione
🇪🇸 El sistema busca impedir errores en el proceso
🇮🇹 Il sistema cerca di prevenire errori nel processo
|
técnico | |
|
coloquial
🇪🇸 Il firewall ha bloccato l'accesso
🇮🇹 Il firewall ha bloccato l'accesso
🇪🇸 Il problema ha bloccato tutto
🇮🇹 Il problema ha bloccato tutto
|
jerga |