eslabón Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El eslabón de la cadena se rompió
🇮🇹 Il anello della catena si è rotto
🇪🇸 Per mantener la catena, debes reemplazar el eslabón dañado
🇮🇹 Per mantenere la catena, devi sostituire l'anello danneggiato
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Cada eslabón de la cadena es importante
🇮🇹 Ogni collegamento della catena è importante
🇪🇸 El análisis muestra los vínculos entre los diferentes eslabones
🇮🇹 L'analisi mostra i collegamenti tra i diversi anelli
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 El eslabón funciona como un anello di collegamento en la maquinaria
🇮🇹 L'anello funziona come un collegamento nella macchina
🇪🇸 El diseño del eslabón garantiza una buena resistencia
🇮🇹 Il design dell'anello di collegamento garantisce una buona resistenza
|
técnico | |
|
coloquial
🇪🇸 El eslabón se usa para colgar cosas
🇮🇹 Il gancio si usa per appenderci le cose
🇪🇸 Busca un eslabón fuerte para colgar esa mochila
🇮🇹 Cerchi un gancio forte per appendere quello zaino
|
coloquial |