escuálido Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El perro está escuálido y parece enfermo.
🇮🇹 Il cane è scheletrico e sembra malato.
🇪🇸 Después de la enfermedad, se volvió escuálido y débil.
🇮🇹 Dopo la malattia, è diventato scheletrico e debole.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 El niño estaba tan escuálido que parecía un esqueleto.
🇮🇹 Il bambino era così magro che sembrava uno scheletro.
🇪🇸 Después del invierno, el ganado estaba escuálido.
🇮🇹 Dopo l'inverno, il bestiame era magro.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Vivía en una casa escuálida y miserable.
🇮🇹 Viveva in una casa misera e miserabile.
🇪🇸 Su aspecto escuálido reflejaba una vida de privaciones.
🇮🇹 Il suo aspetto miserabile rifletteva una vita di privazioni.
|
literario |