desarmar Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Tuvieron que desarmar la máquina para repararla
🇮🇹 Hanno dovuto smontare la macchina per ripararla
🇪🇸 El niño desarmó el juguete para entender cómo funcionaba
🇮🇹 Il bambino ha smontato il giocattolo per capire come funzionava
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 El ejército logró desarmar a los insurgentes
🇮🇹 L'esercito è riuscito a disarmare gli insorti
🇪🇸 El policía desarmó al sospechoso durante la intervención
🇮🇹 Il poliziotto ha disarmato il sospetto durante l'intervento
|
legal | |
|
común
🇪🇸 El huracán desarmó muchas casas en la costa
🇮🇹 L'uragano ha distrutto molte case sulla costa
🇪🇸 La tormenta desarmó los árboles y las estructuras
🇮🇹 La tempesta ha abbattuto gli alberi e le strutture
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El acuerdo busca desarmar las tensiones internacionales
🇮🇹 L'accordo mira a disarmare le tensioni internazionali
🇪🇸 Se están tomando medidas para desarmar la amenaza nuclear
🇮🇹 Si stanno adottando misure per disarmare la minaccia nucleare
|
formal |