crier Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El crier de la puerta anunció la llegada
🇮🇹 El gridón alla porta annunciò l'arrivo
🇪🇸 El crier de la calle llamaba a los niños
🇮🇹 Il gridón di strada chiamava i bambini
|
lengua estándar | |
|
raro
🇪🇸 El crier anunció la hora con un campanero
🇮🇹 Il campanaro annunciava l'ora con una campana
🇪🇸 El crier en la plaza era un viejo campanero
🇮🇹 Il crier in piazza era un vecchio campanaro
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 El crier tocaba las campanas en la iglesia
🇮🇹 Il tañedor de campanas suonava le campane nella chiesa
🇪🇸 El crier era responsable del toque de campanas
🇮🇹 Il tañedor di campane era responsabile del suono delle campane
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El crier anunció la noticia en la plaza
🇮🇹 L'annunciador annunciò la notizia in piazza
🇪🇸 El crier gritaba las ofertas del mercado
🇮🇹 L'annunciador gridava le offerte del mercato
|
uso cotidiano |