comparecer Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El acusado debe comparecer ante el juez.
🇮🇹 El imputato deve comparire davanti al giudice.
🇪🇸 La ley establece que todos deben comparecer en la audiencia.
🇮🇹 La legge stabilisce che tutti devono comparire all'udienza.
|
legal | |
|
común
🇪🇸 ¿Vas a comparecer en la reunión?
🇮🇹 Ti presenterai alla riunione?
🇪🇸 Debe comparecer en la oficina a las 9 de la mañana.
🇮🇹 Deve presentarsi in ufficio alle 9 del mattino.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El testigo debe comparecere en la corte.
🇮🇹 Il testimone deve comparecere in tribunale.
🇪🇸 Es requerido que comparecere en la audiencia judicial.
🇮🇹 È richiesto che comparecere all'udienza giudiziaria.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La comparecenza del acusado fue programada para el lunes.
🇮🇹 La comparecenza dell'imputato è stata programmata per lunedì.
🇪🇸 La comparecenza en el tribunal es obligatoria.
🇮🇹 La comparecenza in tribunale è obbligatoria.
|
legal |