μετασχηματίζω Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Necesito transformar esta habitación en una oficina.
🇮🇹 Devo trasformare questa stanza in un ufficio.
🇪🇸 Ella transformó su vida después del viaje.
🇮🇹 Lei ha trasformato la sua vita dopo il viaggio.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La empresa decidió convertir la fábrica en un centro de innovación.
🇮🇹 L'azienda ha deciso di convertire la fabbrica in un centro di innovazione.
🇪🇸 Es necesario convertir los datos en información útil.
🇮🇹 È necessario convertire i dati in informazioni utili.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El alquimista buscaba transmutar el plomo en oro.
🇮🇹 L'alchimista cercava di trasmutare il piombo in oro.
🇪🇸 Sus emociones se transmutaron en poesía.
🇮🇹 Le sue emozioni si trasmutarono in poesia.
|
literario | |
|
técnico
🇪🇸 El estudio analiza cómo las células se metamorfosan bajo ciertas condiciones.
🇮🇹 Lo studio analizza come le cellule si metamorfosano in determinate condizioni.
🇪🇸 La roca se metamorfoseó debido a la presión y temperatura.
🇮🇹 La roccia si è metamorfosata a causa della pressione e della temperatura.
|
científico |