prolijidad Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La prolijidad en la presentación del informe es importante.
🇮🇹 L'accuratezza nella presentazione del rapporto è importante.
🇪🇸 Necesito que revises la prolijidad de estos datos.
🇮🇹 Ho bisogno che tu riveda l'accuratezza di questi dati.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Su prolijidad en los detalles es admirable.
🇮🇹 La sua meticulosità nei dettagli è ammirabile.
🇪🇸 La prolijidad en la organización del trabajo garantiza resultados.
🇮🇹 La meticulosità nell'organizzazione del lavoro garantisce risultati.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La prolijidad en la investigación es esencial.
🇮🇹 Il rigore nella ricerca è essenziale.
🇪🇸 Debe mantener la prolijidad en sus argumentos.
🇮🇹 Deve mantenere il rigore nei suoi argomenti.
|
académico | |
|
común
🇪🇸 Aprecio tu prolijidad a la hora de llegar.
🇮🇹 Apprezzo la tua puntualità nel arrivare.
🇪🇸 Su prolijidad en cumplir los plazos es confiable.
🇮🇹 La sua puntualità nel rispettare le scadenze è affidabile.
|
uso cotidiano |