fusionar Italiano

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 Vamos a fusionar las dos empresas.
🇮🇹 Fusioneremo le due aziende.
🇪🇸 El artista logró fusionar varios estilos en su obra.
🇮🇹 L'artista è riuscito a fondere diversi stili nella sua opera.
lengua estándar
común
🇪🇸 Quiero fusionar estos documentos en uno solo.
🇮🇹 Voglio unire questi documenti in uno solo.
🇪🇸 Fusionaron sus esfuerzos para terminar el proyecto.
🇮🇹 Hanno unito i loro sforzi per finire il progetto.
uso cotidiano
técnico
🇪🇸 El sistema puede fusionar datos de diferentes fuentes.
🇮🇹 Il sistema può aggregare dati da diverse fonti.
🇪🇸 Las dos bases de datos se fusionaron para mejorar el análisis.
🇮🇹 Le due banche dati sono state aggregate per migliorare l'analisi.
técnico
raro
🇪🇸 Los colores se fusionan en el horizonte al atardecer.
🇮🇹 I colori si fondono all'orizzonte al tramonto.
🇪🇸 Las voces se fusionaron en un solo canto.
🇮🇹 Le voci si fusero in un unico canto.
literario