anudar Italiano

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 Voy a anudar los cables para que no se enreden
🇮🇹 Proverò a annodare i cavi per non farli aggrovigliare
🇪🇸 Es importante anudar bien los cordones
🇮🇹 È importante annodare bene i lacci
técnico
común
🇪🇸 Anuda la cuerda con fuerza
🇮🇹 Atta bene la corda
🇪🇸 ¿Puedes anudar tu cinturón?
🇮🇹 Puoi attaccare la cintura?
uso cotidiano
formal
🇪🇸 Debemos anudar los documentos para la presentación
🇮🇹 Dobbiamo fissare i documenti per la presentazione
🇪🇸 El contrato fue anudado cuidadosamente
🇮🇹 Il contratto è stato fissato con cura
formal
jerga
🇪🇸 Me anudé los cordones rápidamente
🇮🇹 Mi sono attaccato i lacci rapidamente
🇪🇸 Se anuda con esa actitud, no llegará lejos
🇮🇹 Se si attacca con quell'atteggiamento, non arriverà lontano
jerga