garantía Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La garantía del producto es de un año.
🇺🇸 The product comes with a one-year warranty.
🇪🇸 ¿Está cubierta la reparación por la garantía?
🇺🇸 Is the repair covered by the warranty?
|
negocios | |
|
común
🇪🇸 El contrato ofrece una garantía de cumplimiento.
🇺🇸 The contract provides a guarantee of performance.
🇪🇸 No puedo ofrecerte ninguna garantía de éxito.
🇺🇸 I can't give you any guarantee of success.
|
legal | |
|
formal
🇪🇸 La garantía de la red es fundamental para la seguridad.
🇺🇸 Network security is fundamental for safety.
🇪🇸 Este sistema proporciona una garantía de protección de datos.
🇺🇸 This system provides a guarantee of data protection.
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 El cliente busca una garantía de calidad.
🇺🇸 The customer seeks assurance of quality.
🇪🇸 El asegurador dio una garantía de cobertura completa.
🇺🇸 The insurer gave an assurance of full coverage.
|
formal |