apurar Inglés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
to hurry común 🇪🇸 Tengo que apurarme para llegar a tiempo. 🇺🇸 I have to hurry to arrive on time. 🇪🇸 No te apures, todavía tenemos tiempo. 🇺🇸 Don't hurry, we still have time.	uso cotidiano
to finish quickly común 🇪🇸 Apuró su comida para salir rápido. 🇺🇸 He finished his food quickly to leave fast. 🇪🇸 Apura el trabajo para que podamos irnos. 🇺🇸 Finish the work quickly so we can leave.	uso cotidiano
to bother or to worry informal 🇪🇸 No te apures por eso, todo estará bien. 🇺🇸 Don't worry about that, everything will be fine. 🇪🇸 No me apures con preguntas difíciles. 🇺🇸 Don't bother me with difficult questions.	informal
to drain or to use up (resources/liquids) formal 🇪🇸 El motor apura la batería rápidamente. 🇺🇸 The engine drains the battery quickly. 🇪🇸 Apuraron el combustible durante el viaje. 🇺🇸 They used up the fuel during the trip.	técnico