rueda Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La rueda del coche está pinchada.
🇭🇺 A kocsi kereke defektet kapott.
🇪🇸 Necesito cambiar la rueda de la bicicleta.
🇭🇺 Csere kell a bicikli kerekén.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El diseñador especificó el tamaño de la rueda en el plano.
🇭🇺 A tervező megadta a kerék méretét a terven.
🇪🇸 La rueda de la maquinaria debe estar bien lubricada.
🇭🇺 A gép kerékének jól kell lennie kenve.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 La rueda de la fortuna giraba lentamente.
🇭🇺 A szerencsekerék lassan forgott.
🇪🇸 En la antigüedad, las ruedas simbolizaban el ciclo de la vida.
🇭🇺 Régen a kerekek az élet ciklusát szimbolizálták.
|
literario | |
|
informal
🇪🇸 ¿Cuántas ruedas tienes en tu coche?
🇭🇺 Hány kereket van az autódon?
🇪🇸 Se rompió una rueda en medio de la calle.
🇭🇺 Egy kerék tört össze az utca közepén.
|
jerga |