pinza Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Usa la pinza para sujetar el papel.
🇭🇺 Használd a csipeszt, hogy megtartsd a papírt.
🇪🇸 La pinza está en el cajón de la cocina.
🇭🇺 A csipesz a konyhai fiókban van.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El electricista usó la pinza para cortar el cable.
🇭🇺 Az villanyszerelő fogót használt a kábel elvágásához.
🇪🇸 Necesito una pinza para agarrar esta pieza pequeña.
🇭🇺 Szükségem van egy fogóra, hogy megfogjam ezt a kis alkatrészt.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Colgó las fotos con una pinza en la cuerda.
🇭🇺 A fotókat csíptetővel akasztotta fel a kötélre.
🇪🇸 La ropa se seca mejor con pinzas en el tendedero.
🇭🇺 A ruhák jobban száradnak csíptetőkkel a szárítókötélen.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇪🇸 Siento una pinza en el cuello cuando duermo mal.
🇭🇺 Éreztem egy csípést a nyakamon, amikor rosszul aludtam.
🇪🇸 La pinza en la espalda me molesta todo el día.
🇭🇺 A csípés a hátamban egész nap zavart.
|
coloquial |